书喜 - 翻译及注释

《书喜》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

莫谓家贫厌旧醅,一尊聊对桂花开。
天菑已过无蝗孽,海舶初通有药材。
剩借凉风吹醉颊,况逢急雨洗浮埃。
入秋腰脚增强健,山麓从今日日来。

译文:
不要说家中贫穷就嫌弃陈年的浊酒,姑且举起一杯,对着桂花开放的秋景饮酒赏花。上天的灾祸已经过去,不再有蝗虫为害,海外的商船初通,带来了珍贵的药材。多谢这清凉的晚风轻拂我微醉的脸颊,何况又逢急雨洗尽了人间的浮尘。入秋以来,腰脚愈发强健有力,从此以后,我将天天来到山脚下游历。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>