戏遣老怀五首 - 翻译及注释

《戏遣老怀五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

旧袭家风号散人,晚承恩诏赐闲身。
放狂泥酒都忘老,厚价收书不似贫。
霜晓方惊群木脱,春晴又喜一花新。
先生偶出人难遇,陌上争先看角巾。

译文:
家中旧日承袭散淡之风,自号为“散人”;晚年承蒙皇恩下诏,赐我安闲之身。 放纵心怀,醉酒狂歌,全然忘却年老;不惜重金购书,看似富有,实则并不觉贫寒。 霜晨初晓,忽惊见林中众树落叶凋零;春日放晴,又欣然喜见一朵新花绽放。 先生偶尔外出,人们难以遇见;一旦现身,路上行人争相观看那标志性的角巾。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>