戏遣老怀五首 - 翻译及注释

《戏遣老怀五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

本意归来老故丘,闭门饭足尚何求。
闲云一片自舒卷,幽鸟数声相应酬。
但得有书时到眼,正令无酒亦忘忧。
东篱偪仄才寻丈,已敌征西万户侯。

译文:
本就打算年老归隐故乡山丘,闭门安居、衣食无忧,还有什么可求? 一片闲云自在舒展卷曲,几只幽鸟鸣叫相应和。 只要时时有书可读,便心满意足;即便无酒,也能忘却烦忧。 东篱下虽地方狭窄仅寻丈之地,却已胜过那征西将军的万户侯爵位。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>