晚秋出门戏作二首 - 翻译及注释

《晚秋出门戏作二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

病叟徜徉古泽边,横林摇落暮秋天。
鸣鸠雨后却呼妇,飞雀霜前先著绵。
抱被每投僧榻宿,卷书时当酒家钱。
秋风想像芝房熟,北望商山一怅然。

译文:
年老多病的我徘徊在古老湖泽之畔,暮秋时节,树林萧瑟,树叶纷纷飘落。 斑鸠在雨后鸣叫,呼唤着伴侣;霜降之前,麻雀已早早衔草筑巢保暖。 我常抱着被子寄宿在僧人床榻,有时把书卷拿去当作酒钱换取一醉。 秋风中我想象着商山四皓隐居之处灵芝成熟的情景,北望商山,不禁心生怅然。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>