东篱三首 - 翻译及注释

《东篱三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时。
陪客投壶新罚酒,与儿斗草又输诗。
山桃溪杏栽俱活,药镵渔竿动自随。
家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。

译文:
在东边的空地上用稀疏的竹篱围出一片园地,每当兴致来时,无不是欣然一笑。 闲来陪客人玩投壶游戏,输者罚酒;与孩子玩斗草游戏,却在吟诗上输了。 山桃和溪边的杏树都栽活了,药锄和渔竿也随时携带,随性而行。 家中事务我也不再过问,本就应当如此超脱,朝廷的升降任免之事,我更是不曾知晓。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>