自咏二首 - 翻译及注释

《自咏二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

纷纷世态但堪悲,一念萧然我亦奇。
醉里猖狂醒自笑,梦中虚幻觉方知。
江湖重复风波恶,齿发凋零岁月驰。
安得中原路如砥,渭川钓伴待多时。

译文:
世间纷乱的世态令人悲叹,而我却只存一念清净,反觉自己也颇为奇特。 醉时行为放纵不羁,醒后自笑其狂;梦中种种虚幻,待到觉醒才知皆非真实。 江湖之上风波反复险恶,年岁流逝,牙齿脱落、头发稀疏,时光飞驰。 何时才能让中原的道路平坦如砥?我在渭水之畔垂钓的旧友,已等候多时了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>