书感 - 翻译及注释

《书感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

伐性戕生岂一端,暮年赢得是衰残。
齿牙零落畏大胾,毛发萧疏便小冠。
惜日每惊新历换,怯寒尚觉弊庐宽。
华山阻绝岷山远,安得冥鸿借羽翰。

译文:
损害身心健康的因素何止一种,到了晚年换来的只是衰老与残损。 牙齿脱落,连大块的肉都不敢吃;头发稀疏,只能戴小号的帽子。 每每珍惜时光,却总惊讶于日历翻新;因畏寒而觉得破旧的房屋更加空旷。 华山阻隔,岷山遥远,哪里能借得冥冥中的鸿雁之翅,飞越这重重险阻?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>