老嘆 - 翻译及注释

《老嘆》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

齿发衰残久退休,衡茅荒寂更禁秋。
一无用力身犹倦,百不关心梦亦愁。
远浦卧看凫泛泛,深林时听鹿呦呦。
天台日有游僧过,白术黄精不待求。

译文:
牙齿脱落,头发斑白,衰老已久早已退隐闲居,简陋的茅屋荒凉寂静,更难忍受这萧瑟的秋日。 即使什么事都不做,身体依然感到疲倦;无论何事都不去挂怀,梦中也仍旧充满忧愁。 远处的水边静卧着看野鸭悠然浮游,幽深的林中不时传来鹿群呦呦的鸣叫。 天台山上每天都有游方的僧人经过,白术与黄精这些药材自可随手取得,无需特意寻求。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>