即事 - 翻译及注释

《即事》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

归卧已如狐首丘,不妨解剑换吴牛。
扫空身外闲荣辱,阅尽樽前旧辈流。
学道漫希僧坐夏,忧时常愧士防秋。
一年历日开强半,叹息人间岁月遒。

译文:
归去安卧,已如狐狸死后头朝自己的山丘一般安然故土,不妨解下佩剑去换取一头吴地的耕牛。 扫除身外那些无关紧要的荣辱得失,看尽酒杯之前旧日同辈一个个逝去。 学道修行只是徒然羡慕僧人静坐度夏,常怀忧患时又自觉愧对士人守御边秋的责任。 一年的日历已翻开大半,不禁叹息人间岁月流逝之迅疾。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>