戏书燕几二首 - 翻译及注释

《戏书燕几二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

平生万事付天公,白首山林不厌穷。
一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中。
柴荆日晚犹深闭,烟火年来只仅通。
水品茶经常在手,前身疑是竟陵翁。

译文:
我一生中的万事都交付给上天安排,即使年老隐居山林,也不嫌弃清贫的生活。 在残梦未醒之际,只听见鸟儿的啼鸣;独自吟诗时,只见半窗花影映照。 柴门在傍晚时分依旧深闭,家中烟火稀少,生活仅能勉强维持。 手中常握着品评水味、烹茶的器具,或许我前世真是那爱茶如命的竟陵翁(陆羽)。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>