閒游所至少留得长句五首 - 翻译及注释

《閒游所至少留得长句五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

画桡艇子短驴鞦,野店山邮每小留。
瓜蔓水生初抹岸,梅黄雨细欲遮楼。
辽东邂逅从归鹤,海上逢迎得狎鸥。
岂是人间偏好异,暮年难复作沉浮。

译文:
画船小艇与短鞍驴具,每经村野旅店、山间邮驿,总要稍作停留。 瓜蔓初生,河水上涨,刚刚漫上河岸;梅雨绵绵细密,仿佛要遮蔽楼阁。 在辽东偶然邂逅随归来的仙鹤,于海上相逢迎得亲昵嬉戏的海鸥。 难道真是人间偏爱奇异之事吗?只是晚年已难再经历世事的沉浮起落了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>