閒游所至少留得长句五首 - 翻译及注释

《閒游所至少留得长句五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

垣屋参差桑竹繁,意行漫漫不知村。
眼明可数远山叠,足健直穷流水源。
鹭引钓船经荻浦,牛随牧笛入柴门。
试寻高处休行李,清绝应须入梦魂。

译文:
我随意漫步于乡野之间,只见房屋错落有致,桑树与竹林繁茂成荫。不知不觉中,已走得很远,竟不知村庄在何处。眼前豁然开朗,能清晰地数出远处层层叠叠的山峦;双腿强健,索性一路追寻到溪水的源头。白鹭翩然飞起,仿佛引领着钓鱼的小船穿过长满芦荻的水滨;牧童骑牛归家,黄牛随着笛声缓缓走入柴门。试着寻一处高处停下歇息,收拾行装不再前行,那清幽绝美的景致,想必早已进入梦魂之中。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>