书斋壁 - 翻译及注释

《书斋壁》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

幅巾短褐野人装,洗尽黄尘早暮忙。
地僻渔扉常隐翳,身闲灵府自清凉。
雨中郁郁垣衣绿,涧底纤纤石发长。
老惫只思眠蹋壁,一尊到手又成狂。

译文:
头戴幅巾身着短褐,如同山野村夫的装束,洗尽了尘世间早晚奔忙的俗务。地处偏僻,渔家的门扉常常被遮蔽隐没;身心闲适,精神世界自然清静凉爽。雨中墙垣上苔藓郁郁葱葱,涧底水草纤细修长。年老体衰只想着靠着墙壁酣眠,可一旦酒杯到手,却又顿时狂放起来。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>