病少愈偶作二首 - 翻译及注释

《病少愈偶作二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

病入秋来不可当,便从此逝亦何伤。
百钱布被敛首足,三寸桐棺埋涧岗。
但恨著书终草草,不嫌徂岁去堂堂。
今朝生意才丝发,便拟街头醉放狂。

译文:
病魔自秋来势不可挡,即便此刻逝去又何妨? 百钱布被裹身便下葬,三寸桐棺埋我涧水旁。 只恨著书事业终草草,不嫌光阴流逝去堂堂。 今朝生机如丝初萌发,便想街头醉饮纵疏狂!

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>