书生 - 翻译及注释

《书生》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

书生事业苦难成,点检常忧害至诚。
梦寐未能除小忿,文辞犹欲事虚名。
圣言甚远当深考,古义虽闻要力行。
汉世陋儒吾所斥,若为青紫胜归耕。

译文:
读书人想要成就事业实在艰难,常常反省自己,唯恐损害了内心的真诚。 即使在梦中也未能完全消除细微的愤懑,写文章时仍不免追求虚浮的名声。 圣人的言论深远广博,应当深入探究考究;古代的义理虽然听闻,更需努力践行。 汉代那些浅陋的儒生,是我所鄙弃的;倘若做官只为获取高官厚禄,那又怎能比得上归隐田园、躬耕自给?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>