古驿 - 翻译及注释

《古驿》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

古驿桥边艇子横,每因羁旅惬幽情。
窗间月落无花影,枕上潮来有橹声。
旧友凋零归梦想,新诗邂逅得天成。
今朝有喜君知否,秋雨晴时小疾平。

译文:
古老的驿站旁,小船横卧在桥边,每每因漂泊羁旅而更觉幽静之情令人惬意。 窗前月落时不见花影,枕上却传来潮水涌动与船橹轻摇的声音。 旧日的友人已零落殆尽,只能在梦中相会;新近邂逅的诗句,仿佛天然生成。 今日我有喜事,你知道吗?秋雨初晴,小病也已痊愈。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>