閒游所至少留得长句五首 - 翻译及注释

《閒游所至少留得长句五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

太平人物自谐嬉,及我青鞋布袜时。
丁壮趁晴收早粟,比邻结伴络新丝。
圆鼙坎坎迎神社,大字翩翩卖酒旗。
晤语岂无黄叔度,欲寻幽径过牛医。

译文:
太平盛世中人们自得其乐,欢愉嬉戏,正逢我穿上青鞋、系上布袜出游之时。 壮年人趁着晴天收割早熟的粟米,邻里结伴抽缫新产的蚕丝。 圆鼓声声咚咚作响,迎接神社祭祀;酒旗上大字飞扬,翩然招展,售卖美酒。 岂会没有如黄叔度般善谈高论的知己?只愿寻一条幽静小径,顺道拜访那位隐居的牛医。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>