閒游所至少留得长句五首 - 翻译及注释

《閒游所至少留得长句五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

已过樵坞到渔村,逢著人家即叩门。
僧釜藜羹加糁美,市垆黍酒带醅浑。
颓龄更愧才能薄,故里方知辈行尊。
身迫九原儿亦老,一经犹欲教诸孙。

译文:
已经走过了樵夫居住的山坞,又到了渔人生活的村落,每遇到人家就上前敲门。 僧人用锅煮的藜菜羹加上米糁十分美味,市集上酒家的黍米酒连糟一起浑浊却香醇。 年事已高更觉惭愧自己才能浅薄,回到故乡才真正体会到同辈中人的尊贵地位。 身体日渐衰弱,离九泉之下不远了,儿子也已年老,但我仍想把一部经书坚持教给孙辈们。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>