夜坐中庭凉甚 - 翻译及注释

《夜坐中庭凉甚》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

银汉迢迢夜气澄,都忘朝暮困蚊蝇。
月从东涌行空阔,风自南来洗郁蒸。
渴解似尝仙掌露,魂清如近玉壶冰。
谁知此际超然处,不减庐山入定僧。

译文:
浩瀚银河横亘天际,夜色清朗而寒气袭人,令人忘却了白日里朝暮之间蚊蝇扰人的烦忧。 月亮从东方升起,在辽阔的夜空中缓缓前行;南风自远方吹来,驱散了暑热带来的闷湿之气。 口渴时仿佛饮用了仙人掌上的甘露般清爽解渴,心神清明得如同靠近了玉壶中的寒冰。 谁能知道此刻我独坐庭中、超然物外的心境?这种清寂澄澈的感受,丝毫不逊于庐山中入定修行的高僧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>