南堂杂兴八首 - 翻译及注释

《南堂杂兴八首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

十里城南禾黍村,白头心事与谁论。
惰偷已坠先人训,迂拙仍辜圣主恩。
病退时时亲蠹简,兴来往往出柴门。
斜阳倚杖君知否,收点鸡豚及未昏。

译文:
城南十里处是一个寻常的村庄,我已白发苍苍,心中的感慨又能向谁诉说? 懒散苟且的生活早已背离了先人的教诲,迂阔笨拙的我仍辜负了圣明君主的恩典。 病体稍愈后,便时常亲近被虫蛀的旧书卷;兴致来时,也常常走出简陋的柴门散步。 斜阳中拄杖而立,您可知道这情景?趁着天未全黑,我正忙着清点鸡豚,准备归家。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>