原文
译文： 年过八十的人本已罕见，而我却仍在这清冷的秋日里聆听捣衣之声。 一阵秋雨袭来，书帷昏暗；几声钟响过后，钓鱼的小船也已归去。 酒馆中那乐善好施之人还能慷慨焚毁欠条，而我的齑菜瓮却依旧冰冷无情，尚未解围。 真想出门寻些欢笑，可故友零落，令人叹息，又能依傍谁呢？