初秋即事二首 - 翻译及注释

《初秋即事二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

帘栊雨过不胜清,秋气依依似有情。
高栋尚馀双燕宿,短莎先放百虫鸣。
挑灯剩欲开书帙,擘蟹时须近酒觥。
却愧邻家常作苦,探租黄犊待寒耕。

译文:
帘幕和窗棂在秋雨过后显得格外清冷,清新的秋气萦绕四周,仿佛也带有情意。高高的屋梁上还留有成双的燕子栖宿,短短的草丛中早已让百种虫儿率先鸣叫。夜里挑灯本想多读些书卷,剥蟹佐酒之时又靠近了酒杯。可叹自己却愧对邻家,他们终日辛劳,正牵着小黄牛准备冬耕,忙着预付租税。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>