贫歌 - 翻译及注释

《贫歌》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

寿居福之首,贫为士之常。
造物赋我贫,乃以寿见偿。
处常而受福,每恐不得当。
掬涧以沃渴,屑柏以为粮。
虽云未免饥,何至死道傍。
犹胜辽东丁,化鹤还故乡。

译文:
长寿居于福气之首,贫穷则是士人常有的境遇。 上天赋予我贫寒的命运,却以长寿作为补偿。 安于平常而承受福分,常常担心自己不能相称。 捧起山涧的水来解渴,研碎柏叶当作粮食。 虽不免饥饿,何至于饿死在道路旁边? 仍然胜过辽东那个丁令威,死后化为白鹤返回故乡。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>