原文
译文: 新舂的红米,搭配刚摘下的青菜,一顿饱饭便已心满意足,平生从无更多奢求。 门外长久不见送来诗文求教的宾客,书架上自然也从未摆放过那些热衷仕途的官样文章。 虽然生活清贫,但尚有浊酒可饮,时常小酌几杯;短发虽稀疏,仍坚持每日梳理。 自己也不禁好笑,少年时的意气与情怀竟还留存至今,面对满川烟雨,依然会为世事而忧愁。