园中把酒示邻曲二首 - 翻译及注释

《园中把酒示邻曲二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

煮豆烹蔬当果殽,固应杯酌尽陶匏。
池塘潋潋荷浮叶,门巷阴阴笋放梢。
三亩荒园存故业,一编蠹简得深交。
弊庐经雨穿将遍,欲向村东自割茅。

译文:
在园中摆上酒食,请邻里共饮。煮豆子、烹蔬菜,权当果品菜肴,本就该用粗朴的陶匏杯盏尽兴饮酒。池塘里水波荡漾,荷叶浮出水面;小巷深处树荫浓密,竹笋正抽发新芽。三亩荒园保留着祖传的产业,一部被虫蛀的简册让我得以与古人深交。我的破旧茅屋经雨水浸透,四处漏雨,只好打算到村东边去自己割些茅草来修补。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>