新秋往来湖山间四首 - 翻译及注释

《新秋往来湖山间四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

会稽山下樵风溪,翠屏倒影青玻璃。
尤奇峭壁立千仞,行子欲上无阶梯。
商山坐看紫芝老,武陵无奈桃花迷。
人间得意妄自喜,一鬨怜汝真醯鸡。

译文:
会稽山下是樵风溪,翠绿的山峰倒映在清澈如青玻璃般的溪水中。 最奇绝的是那陡峭的石壁高耸千仞,行路之人想要攀登却苦于没有阶梯可上。 像商山四皓那样闲坐看紫芝渐渐老去,又如武陵渔人面对桃花源,终究无奈地迷失其中。 人世间所谓得意之事,不过是自以为是的欢喜;一场虚幻的热闹罢了,可怜你们这些如同醋瓮中蠓虫般渺小无知的生命。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>