病中夜思 - 翻译及注释

《病中夜思》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

一病辄兼旬,百忧集双鬓。
药裹堆床满,生意垂欲尽。
时闻雀翻更,频看灯落烬。
平生学六经,白首颇自信。
拳拳服仁义,念念去骄吝。
所觊未死间,犹有分寸进。

译文:
一场病常常持续十几天,种种忧愁积聚在双鬓之间。药包堆满了床铺,生命气息几乎就要断绝。时常听到麻雀翻飞惊动夜枝,频频看见灯芯燃尽落下灯花。平生研习六经之学,到老发白仍颇为自信。始终谨守仁义之道,时时提醒自己摒弃骄傲与吝啬。只希望在尚未死去的时光里,还能有一点点微小的进步。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>