午枕 - 翻译及注释

《午枕》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

茅檐一杯淡藜粥,有底工夫希鼎餗。
书中至味人不知,隽永无穷胜粱肉。
老夫享此七十年,每愧天公赋予偏。
清泉洗釜煎山茗,满榻松风清昼眠。

译文:
在茅草屋檐下,喝着一杯清淡的藜菜粥,我又有何功夫去希求那鼎中丰盛的美食呢? 书中的至高滋味常人难以知晓,那种隽永无穷的乐趣,远胜过精美的饭食。 我这一生享受这样的生活已七十余年,每每惭愧上天对我的偏爱与赐予。 用清泉洗净锅釜,煮起山间的香茗,然后躺在榻上,在松林吹来的清风中安然昼眠。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>