秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 - 翻译及注释

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

今日天微寒,处处菊花开。
永怀杜拾遗,抱病起登台。
古路逢僧过,湿云闻雁来。
我亦秋风客,诗成有馀哀。

译文:
今天天气微微转凉,各处的菊花正次第开放。 我长久怀念杜甫这位诗坛先贤,他抱病之身仍坚持登台赋诗。 古道上偶遇僧人缓缓走过,湿润的云层中传来大雁的鸣叫。 我亦是那秋风中的羁旅之人,诗成之后仍余下不尽的哀愁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>