閒中颇有四方之志偶得长句 - 翻译及注释

《閒中颇有四方之志偶得长句》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

世论纷纷枉见仇,吾身自计本悠悠。
读书渐懒惟思睡,压酒初成不怕愁。
蜀栈冷云侵瘦马,楚江笼月系孤舟。
兴来会作飘然去,更续骚人赋远游。

译文:
世人议论纷纷,枉自结下仇怨,而我对于自身前途的打算,原本就从容自在、无所拘牵。 读书渐渐懒散,只想着安眠休息;刚刚酿成美酒,便已无惧忧愁烦乱。 蜀地栈道上,清冷的云气侵袭着瘦弱的马匹;楚江之上,月光笼罩着停泊的孤舟。 兴致来时,自会飘然远去,继续像古代诗人那样,写下《远游》一样的诗赋。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>