或问余近况示以长句 - 翻译及注释

《或问余近况示以长句》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

天亦知予懒是真,莫年乞与自由身。
幽寻东浦鹭迎棹,独卧北窗莺唤人。
野卉满头狂取醉,草庐容膝乐忘贫。
死时是处堪藏骨,不用要离更作邻。

译文:
上天也知晓我生性懒散是出于本真,晚年时便祈求赐予我自在无拘的身心。 我寻幽探胜至东浦,白鹭在水边迎着小船翩跹飞舞;独卧北窗之下,黄莺啼鸣声声唤醒梦中人。 采满野花插在头上,狂饮取乐而醉倒;草屋仅能容膝,却因心安而忘却贫苦。 死后何处都可以埋葬我的骸骨,又何须非要与要离为邻呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>