次韵范参政书怀十首 - 翻译及注释

《次韵范参政书怀十首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

春寒还似暮冬天,败絮重披有虱缘。
虽欠高僧分白氎,偶蒙暴客恕青毡。
浊醪盎盎贫犹醉,倦枕昏昏昼亦眠。
年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船。

译文:
春寒料峭仍像暮冬时节一般寒冷,破旧的棉衣反复披着,上面还生了虱子。 虽然没有高僧赠予洁白的细布,但偶尔因强盗突袭而幸免毁坏青毡坐垫。 浊酒浓郁醇厚,尽管贫穷依旧能喝得醉意醺醺;困倦时昏昏沉沉,白天也照常入睡。 年少的人尽管嘲笑我衰老懒散,可我们彼此呼唤着,一同去禹王庙前观看龙舟竞渡。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>