暮归马上作 - 翻译及注释

《暮归马上作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

石笋街头日落时,铜壶阁上角声悲。
不辞与世终难合,惟恨无人粗见知。
宝马俊游春浩荡,江楼豪饮夜淋漓。
醉来剩欲吟梁父,千古隆中可与期。

译文:
夕阳西下,我骑马归来,正经过石笋街;铜壶阁上传来角声,显得格外悲凉。 我不愿违背本心去迎合世俗,终究难以与世相合;只遗憾一生无人能粗略地理解我。 曾骑着骏马在春日里纵情游赏,也曾于江楼豪饮,彻夜酣畅淋漓。 醉后只想吟诵《梁父吟》,是否也能如诸葛亮一般,在千古之后被世人铭记于隆中那样的高志?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>