自芳华楼过瑶林庄 - 翻译及注释

《自芳华楼过瑶林庄》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

春晚江边草过腰,雨馀楼下水平桥。
名花未落如相待,佳客能来不费招。
栏角峭风罗袖薄,柳阴斜日玉骢骄。
此身醉死元关命,敢笑闻鸡趁早朝。

译文:
暮春时节,江边的野草已长得超过腰际;一场雨后,楼下的水面涨至与桥面齐平。名贵的花儿尚未凋落,仿佛正等待着我来欣赏;若有佳客来访,也无需特意相邀,自然欣然而至。栏杆旁吹来的风带着峭寒,薄薄的罗袖难以御寒;柳荫下斜照的夕阳中,玉色的骏马昂首骄立。我宁愿在这美景中醉生梦死,本就听天由命;怎敢嘲笑那些闻鸡起舞、赶早朝的人呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>