戏咏閒适三首 - 翻译及注释

《戏咏閒适三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

剡曲稽山是故乡,人言景物似潇湘。
三升花露春壶满,八尺风漪午枕凉。
树合绿阴山鹊闹,盆镌紫石水栀香。
回思乌帽京尘客,始觉幽居白日长。

译文:
剡溪与稽山是我的故乡,人们都说这里的景致如同潇湘般秀美。 春日里三升花上露水盈满酒壶,午睡时八尺长的水面涟漪带来枕席清凉。 绿树成荫处山鹊喧闹欢鸣,紫石雕琢的盆中栽着水栀子散发清香。 回想那些头戴乌纱、困于京城尘俗的人们,才真正体会到幽居生活里白昼是如此悠长。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>