新凉夜坐有作 - 翻译及注释

《新凉夜坐有作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老夫任运本腾腾,一念轩裳实未曾。
闲似苔矶垂钓叟,淡如村院罢参僧。
砚屏突兀蓬婆雪,书几青荧莲勺灯。
稚子可怜贪夜课,语渠循旧未须增。

译文:
我平生听任自然,本来就是悠然自得的样子,从未真正执着于官位与荣华。 闲适如同长满青苔的水边钓叟,淡泊仿佛乡村小院里已不再参禅的僧人。 砚台前的屏风上突兀地映出蓬婆山积雪的景象,书案上一盏莲勺灯幽幽闪烁。 小儿可爱,却贪恋夜晚读书,我告诉他说:遵循旧习即可,不必急于增加功课。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>