寄成汉卿将军 - 翻译及注释

《寄成汉卿将军》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

燕颔将军万里游,溪山好处即迟留。
颇闻南岳度残夏,宁忆北平防盛秋。
君巳飞腾丹换骨,我方衰病雪蒙头。
禅龛也有新勋业,百万魔军一战收。

译文:
威武如燕颔的将军远行万里,游历山川,遇到风景优美的地方便稍作停留。 听说你已在南岳度过残夏,怎会忘记曾在北平防备盛秋敌寇? 你已如仙人般飞升腾达,炼丹换骨;而我却正衰老多病,白发如雪覆满头顶。 禅龛之中也有新的功业,百万魔军竟被你一战而收服。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>