寄天封明老 - 翻译及注释

《寄天封明老》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

浪迹天台一梦中,距今四十五秋风。
胜游回首似昨日,衰病侵人成老翁。
圣寺参差石桥外,仙蓬缥缈玉霄东。
因君又动青鞋兴,目断千峰翠倚空。

译文:
我漂泊于天台山的往事如一场梦境,距今已有四十五个春秋。 那曾经美好的游历仿佛就在昨日,而如今疾病缠身,已成了衰老的老翁。 圣寺错落分布在石桥之外,仙居般的楼阁在玉霄峰东若隐若现。 因收到你的书信,我又萌生了重着青鞋出游的兴致,极目远望,只见千峰苍翠,高耸入云。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>