霜天杂兴三首 - 翻译及注释

《霜天杂兴三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

枫叶全丹槲叶黄,江城残角伴斜阳。
琴书自足闲中乐,天地能容醉后狂。
老死山林初不憾,梦游河渭独难忘。
谷城黄石今安在,取履犹思效子房。

译文:
枫叶变得通红,槲树叶已枯黄,江边城池中,断续的号角声伴随着斜阳西下。 琴与书足以带来闲居中的乐趣,天地宽广,容得下我醉后的狂放不羁。 纵使老死于山林之中也毫无遗憾,唯有梦中游历黄河渭水的情景独独难以忘怀。 当年谷城山下的黄石公如今安在?我仍想着像张良那样为他拾鞋效劳。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>