舍北溪上垂钓 - 翻译及注释

《舍北溪上垂钓》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

大耋还家万事非,垂竿好在绿苔矶。
风和山雉挟雌过,村晚吴牛将犊归。
春涨新添塘滟滟,夕云仍带雨霏霏。
此生自笑狂颠足,依旧人间一布衣。

译文:
年老归乡,世事变迁,万事皆非;唯有垂钓仍是我喜爱之事,正好在长满绿苔的溪边石上静坐。 春风和煦,山中野鸡携伴而行;村落傍晚,吴地的耕牛带着小牛缓缓归家。 春水上涨,池塘水波荡漾;傍晚的云彩依旧带着细雨飘洒。 这一生只能自嘲狂放不羁已极,却依然只是人间的一个布衣百姓。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>