湖上遇道翁乃峡中旧所识也 - 翻译及注释

《湖上遇道翁乃峡中旧所识也》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

大骂长歌尽放颠,时时一语却超然。
扫空百局无棋敌,倒尽千钟是酒仙。
巴峡相逢如昨日,山阴重见亦前缘。
细思合辱先生友,五十年来不负天。

译文:
在湖上遇到一位道翁,竟是当年在峡中旧日相识之人。 他放声大骂,纵情高歌,尽情展现狂放不羁之态,却在不经意间吐露超凡脱俗的言语。 他下棋百战百胜,扫尽对手,无人能敌;饮酒千杯倒尽,堪称酒中仙人。 在巴峡之地重逢,仿佛就在昨日;如今在山阴再次相见,想必也是前世因缘。 细细思量,我何德何能得以与先生为友?五十年来,我始终无愧于天地良心。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>