九月初作四首 - 翻译及注释

《九月初作四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

九月都门凛欲霜,羸躯恩免立鹓行。
细书付吏誊初稿,和药呼儿对古方。
陋巷闭门常谢客,高斋扫地独焚香。
此生自计终何取,似有山林一日长。

译文:
九月的京都已冷得仿佛要结霜,我这瘦弱之躯幸得恩准,免去在朝班中站立。 用小字交付吏员抄录诗稿初稿,和着药时呼唤小儿一同对照古医方。 居住在僻陋的小巷,闭门常常谢绝宾客来访;高敞的书斋中,只独自扫地焚香。 这一生自己思量到底能求得什么?似乎只愿山林隐居的日子能多上一日。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>