明日復理梦中意作 - 翻译及注释

《明日復理梦中意作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

白尽髭须两颊红,颓然自以放名翁。
客从谢事归时散,诗到无人爱处工。
高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过垂虹。
闲人浪迹由来事,那计猿惊蕙帐空。

译文:
胡须全都变白了,而两颊却泛着红润,我颓然自放,便以“放翁”为号自称老翁。 宾客在我辞官谢事后纷纷离去,唯有诗作在无人喜爱之处才真正精工。 高高挂起蒲草编的船帆,登上黄鹤楼而去;独自吹着铜笛,经过垂虹桥远行。 闲散之人漂泊江湖本是寻常之事,又何须计较山中猿啼惊动了隐士的蕙帐空寂?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>