村居遣兴三首 - 翻译及注释

《村居遣兴三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

野堂疏豁近江皋,喜见南山秋气高。
野外渐寒群木脱,草根薄暮百虫号。
筑陂浚畎更相勉,伐荻剶桑敢爱劳。
亦念耄荒当自佚,欲将世业付儿曹。

译文:
野外的厅堂开阔通达,临近江边水岸,令人欣喜地望见南山上秋日气息高远清朗。 野外渐渐寒冷,成群的树木纷纷落叶;暮色中草丛深处,各种虫儿齐声鸣叫。 修筑堤坝、疏通田沟,人们相互勉励不懈劳作;砍伐荻草、修剪桑树,谁敢吝惜辛劳? 我也想到年老体衰应当安逸休养,却仍想把家族的事业交付给子孙后代。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>