送子坦赴盐官县市征 - 翻译及注释

《送子坦赴盐官县市征》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

父子团栾笑语哗,岂知云散各天涯。
长亭结束秋将晚,别酒凄凉日易斜。
我坐耄年艰就养,汝非仰禄肯离家。
游山尚有平生意,试为闲寻一鹿车。

译文:
父子团聚,欢声笑语,何曾想到转眼间便云散天涯,各自漂泊。 秋意已深,长亭送别,行装已整;离别的酒席上,夕阳西斜,倍感凄凉。 我已年老体衰,生活艰难,难以自养,你却因俸禄微薄,不得不远离家乡奉养双亲。 我平生仍有游山玩水的志趣,如今不妨试着去寻一辆鹿车,闲游度日。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>