晚秋野兴二首 - 翻译及注释

《晚秋野兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

病骨支离不耐秋,今年九月即轻裘。
细书灯下幸能读,旧友梦中时与游。
官赋毕输无吠犬,农功已息有闲牛。
不知冠盖朝天客,也得心安似我不。

译文:
病弱的身躯难以承受秋日的萧瑟,今年刚到九月就已换上轻便的皮衣。 在灯下细读小字尚且还能勉强看清,旧日的朋友只能在梦中偶尔相逢。 官府的赋税已经全部缴清,村中寂静连狗都不再吠叫;农事也已结束,耕牛得以安闲休憩。 不知那些奔波于朝堂、身居高位的贵客们,是否也能像我这样内心安宁?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>