晚秋野兴二首 - 翻译及注释

《晚秋野兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

彻底无能彻骨贫,自怜虚作六朝民。
学因病废捐长日,志与年衰愧古人。
露湿乱萤飞暗庑,霜清饥雀噪空囷。
一生眼境常如此,草赋凭谁问大钧。

译文:
我毫无能力,穷困至骨,自怜自己徒然做了六朝遗民。 因体弱多病而荒废了学业,白白虚度了漫长时日;志向随着年岁衰减,愧对古人的高节。 露水沾湿了零乱的萤火,在幽暗的廊庑间飞舞;霜气清冷,饥饿的鸟雀在空荡的谷仓边喧噪。 我一生所见的景象大抵如此,谁能替我向苍天发问,写下草赋以诉衷肠?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>