送李舍人赴阙 - 翻译及注释

《送李舍人赴阙》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

执简曾闻侍玉螭,谪仙才调尽推奇。
能将苦语康时病,更遣丹诚动主思。
北阙亲朋瞻旧德,东吴山水入新诗。
知公自有经纶术,会见飞翔集凤池。

译文:
曾听说您手持简策侍奉于天子身旁,才华如谪仙一般,众人都推崇您超凡出众。 您能用深切恳切之言疗救时政的弊病,更以赤诚之心感动君主的思虑。 您将重返朝廷,亲朋故旧在京城翘首期盼您高尚的品德;您曾在东吴游历的山水也将融入新的诗篇。 我知道您本就胸怀治国安邦的谋略,不久必将高飞,汇聚于凤凰池畔,成就大业。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>