赠王伯长主簿 - 翻译及注释

《赠王伯长主簿》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

学诗大略似参禅,且下功夫二十年。
君要亲尝狮子吼,法须尽吐野狐涎。
几人错会先师话,吾辈元齐古佛肩。
天遣放翁穷不死,茶山钵袋未曾传。

译文:
学习写诗的大致道理,就像参禅修行一样,必须下足功夫,坚持二十年之久。 你要想真正体悟那如狮子吼般震撼人心的真谛,就必须彻底摒弃那些似野狐禅般的虚浮言辞。 多少人误解了先师的教诲,而我们这一辈本应与古佛并肩而立。 或许是上天有意让我困顿却不得死去,可惜茶山老人的诗法衣钵,终究未曾传到我手中。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>