插花 - 翻译及注释

《插花》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

有花君不插,有酒君不持。
时过花枝空,人老酒户衰。
今年病止酒,虚负菊花时。
早梅行可探,家酝绿满卮。
君不强一醉,岁月复推移。
新诗亦当赋,勿计字倾攲。

译文:
有花的时候你不插,有酒的时候你不饮。 时光过去,花枝已空,人已老去,酒量也衰退了。 今年因病戒酒,白白辜负了菊花盛开的时节。 早梅即将开放,可以前去探赏,家中自酿的酒已满杯。 你何不勉强自己痛饮一次?岁月依旧不停推移。 新诗也应当及时吟咏,不必计较字迹是否歪斜。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>